Boehringer helyett Böhringer áll majd a Vikings német újoncának mezén.
Nemrég foglalkoztunk Matt Fortéval, akinek hiába van a születése óta egy hangsúlyjel, avagy ékezet a vezetékneve végén, ezzel a korábbi csapatai mit sem törődtek. New Yorkban azonban a Jets szertárosai előre jelezték, hogy igyekeznek elintézni, hogy az Egyesült Államokban igazi egzotikumnak számító szimbólum a játékos mezére is felkerüljön. Ehhez mindössze a ligától kell egy külön engedélyt kérni, majd utána találni egy olyan nyomdát, ahol a speciális karaktereket legyártják, mielőtt felvasalnák a felszerelésre.
Minnesotában úgy látszik, szintén van ilyen nyomda, hiszen a Vikings is intézkedett Moritz Böhringer ügyében. A ligába egészen mesés körülmények között bekerülő német újonc így valódi nevét viselheti majd a mezén, nem pedig annak amerikai átiratát, a Boehringert. A Vikings már mutatott is látványtervet a játékos szereléséről Twitteren, az NFL európai boltja pedig ki is cserélte a rendelhető mezek előnézeti képét egy ékezetesre.
Böhringer, not Boehringer.@MoBoehringer received approval from the @NFL to add the umlaut on his jersey. pic.twitter.com/w5oefFZZtT
— Minnesota Vikings (@Vikings) 2016. május 11.
Böhringer rendkívül örült a csapat gesztusának, ami nem csoda, hiszen az elmúlt hetekben szinte minden felületen a „nemzetközi változatban” láthatta csak viszont a nevét. A német újonc kénytelen volt még a Twitterre is MoBoehringer néven feljelentkezni, a hírportálok pedig szintén az „oe” betűkombinációval kerülik ki azt, hogy a szerkesztőfelületükben valamiféle fennakadást okozzon a számukra speciális, umlautos karakter. Így hát hiába kerül fel a játékos hátára a Böhringer felirat, jobb, ha hozzászoktatjuk a szemünket az amerikai átirathoz is, mert ha a német tehetség beválik, alighanem így találkozunk majd a legtöbbször a nevével.
A Vikings által megosztott képről egyébként azt is megtudhattuk, hogy Böhringer a 81-es számban játszik majd. Azt pletykálják, hogy a német újonc eredetileg kedvenc elkapója, Randy Moss Minnesotában viselt 84-esét szerette volna, de azt jelenleg Cordarrelle Patterson hordja, ezért döntött Moss egy másik száma, a Patriotsnál viselt 81-es mellett. A számot egyébként utoljára Jerome Simpson hordta a csapatnál, nem sok sikerrel, az 1964 és 1978 között a lilákat erősítő Carl Eller viszont bajnok és Hall of Famer lett benne, igaz defensive end poszton.
